Autora: Rocío Munizaga.
Colegio Particular Elena Bettini. Diario Las voces de la ciudad encantada.
La Serena es una ciudad envuelta por el misterio, tanto que ha sido llamada desde su creación como “La ciudad encantada”. Esto ocurre por los mitos y leyendas que se han transmitido durante generaciones.
Estos mitos han sido olvidados a lo largo de los años, cinco de cada diez adultos poseen conocimiento sobre los mitos y leyendas de la cuidad, en cambio los jóvenes desconocen estas creencias populares, lo cual demuestra que a través de los años se van a ir perdiendo.
Increíbles leyendas
Existen mitos y leyendas como la de “Juan Soldado”, que narra los acontecimientos vividos por un joven llamado Juan que se enamoró profundamente de la hija de un adinerado cacique, el hombre al enterarse de esto se opuso rotundamente a cualquier relación entre ellos, ya que Juan no era alguien con mucho dinero ni estatus. Los enamorados escaparon un viernes santo para consagrar su amor en matrimonio. Fueron hasta la iglesia de los “Capuchinos” y se unieron en matrimonio. El padre de la joven fue a buscarlapara separar a la pareja enamorada, pero cuando llegó al lugar, la iglesia desapareció misteriosamente, sin dejar rastro. Esta leyenda es una de las más significativas para La Serena, pero no es la única, solo es una pequeña parte de un sinfín de leyendas, mitos y creencias populares.
Una leyenda bastante conocida que explica el origen de una flor que es típica de la región, es “La Añañuca”. Esta relata que un hombre y su esposa llamada Añañuca; vivían muy enamorados y seguros, hasta que el hombre tuvo un revelador sueño, donde le mostraba la ubicación de una rica mina y él hizo caso a este sueño y fue en buscade la mina. La joven esperó a su amado, pero él nunca volvió, y así ella estuvo llorando hasta su muerte. Los vecinos encontraron el cuerpo y la sepultaron. En la noche la lluvia cayó sobre la tumba de la muchacha y al día siguiente los vecinos observaron que la tumba estaba cubierta de unas hermosas flores a las que llamaron añañucas en honor a la joven.
También una leyenda característica de la IV región, que está relacionada con datos reales sobre los ataques de piratas en La Serena, es la leyenda “El tesoro de los piratas de Guayacán”, la que cuenta la existencia de un tesoro escondido por estos piratas. Aún al día de hoy se sigue investigando la existencia y veracidad de está.
Otra de las muchas leyendas es una que se llama “Comemuertos”, relata la historia de un sacerdote agustino, el cual salíacada noche con una pala al bosque.
Debido a eso, la gente empezó a creer que el salía a desenterrar cuerpos, con la intención de comerlos.
Además de estos relatos, hay creencias populares como la existencia de túneles que conectan las iglesias, una creencia muy extendida y que se mantiene a pesar de la información que se tiene hoy en día.
Importancia y trascendencia
Es alarmante cómo estas grandes historias están siendo olvidadas por las nuevas generaciones, siendo que son muy importantes para esta antigua ciudad. Las personas no poseen cultura del lugar en el que viven y eso es algo realmente grave ya que son parte de nuestra identidad como serenenses, y no podemos desconocer las creencias del pasado, porque, aunque no lo sepamos, son parte de nosotros e influyen en nuestra vida.
Los mitos y leyendas en el pasado eran creadas y transmitidas con el fin de explicar fenómenos, orígenes o sucesos extraños que ocurrían, ya que el conocimiento sobre el mundo era mucho más limitado que el que tenemos hoy.
Estas creencias no solo son importantes en cuanto al conocimiento del pasado, como nos afirma Alejandro Velis (profesor de Historia, geografía y ciencias sociales): “Las leyendas, creencias y mitos son un tema que deberían conocer todos, ya que pertenecen a cultura general”. También otras personas opinan que las leyendas son muy importantes, por ejemplo, Carolina Mejías (Profesora de Lengua y literatura) dice: “Estas nos permiten tener un amplio bagaje cultural y enriquecernos como lectores y aprender de ello”.
Otra función y utilidad que tienen estas creencias es la diversión, ya que son historias muy divertidas, diversas y originales. Sin embargo, posiblemente por la tecnología, las nuevas generaciones las pasan por alto, demostrando que con el pasar de los años los intereses van cambiando.
Explicaciones de las creencias
Muchas de las leyendas y otros relatos son la explicación que la gente, que desconocía las verdaderas causas de estos fenómenos, le daban a estos, relatándolos como sucesos misteriosos. Este es el caso de la leyenda de Juan Soldado, en el que la desaparición de la iglesia en realidad se trataba de una neblina típica de la zona (camanchaca), la cual no permitía ver a los perseguidores y al cacique.
Otra leyenda que se ha encontrado una explicación factible es la del “Comemuertos” luego de un tiempo de investigación, supieron que en realidad, él buscabaun tesoro dejado por los antiguos Jesuitas, antes de marcharse del país.
Finalmente se puede desmentir la creencia popular que habla de los túneles subterráneos que conectaban a las iglesias y que servían para refugiarse de los ataques de piratas que eran bastante comunes.
Recuadro:
Las leyendas son un tipo de texto que abre nuevos mundos fantásticos a sus lectores, pero estas historias se desenvuelven en lugares propios del país al que pertenecen. Considerando esto se podría pensar que los jóvenes chilenos apreciarían y se interesarían por este tipo de narraciones; sin embargo esto no es así, enfocan su interés en mitología o leyendas de otras partes, como la mitología griega, cuentos propios de otras culturas, relatos de fantasía, o libros de mundo mágicos como “Harry Potter”, “El señor de los Anillos”, “Las Crónicas de Narnia”, entre muchos otros.
Desconociendo lo propio chileno
Lo problemático de esta situación, es que se infravaloran las historias chilenas, que son propias de la rica cultura chilena, y las personas chilenas no se dan cuenta de que existen interesantes relatos que pueden desconocer, abren a mundos con infinitas posibilidades y se encuentran más cerca de lo que creen. También otra causa por la que se ignoran las leyendas chilenas es la tecnología, con el cine, videojuegos y la televisión que muestra contenido que generalmente es propio del extranjero, imitaciones de estos y que no fomentan el reconocimiento de lo propio. Esto es preocupante porque significa perder parte de nuestra identidad cultural chilena y la única solución para esto es incentivar este tipo de lecturas.
